[INTERVIEW] 2 YOON ’s ThailandPresscon: Cinta yang Besar untuk Thailand, Lebih dekat dengan BTOB, Rahasia Internasional Jiyoon!

image

Q : Kali ini, hanya kalian berdua yang datang. Apakah kalian merasa sedikit kesepian tanpa member yang lainnya?

Gayoon : Saya merasa kesepian dan merindukan mereka. Dua hari yang lalu kami masih disini bersama-sama untuk sebuah konser!

Q : Apa member yang lain mengirim pesan untuk para penggemar disini?

Jiyoon : Sayangnya, mereka tidak bisa berada disini bersama kami jadi mereka sangat sedih. Mereka memberitahuku untuk menyampaikannya ke para penggemar bahwa mereka merindukan semuanya yang disini.

Q : 2 YOON adalah sub – unit wanita pertama yang melakukan promosi di luar negeri, bagaimana rasanya?

Gayoon : Ini permulaan yang baik ! Tolong terus dukung kami.

Q : Jadi mengapa Thailand menjadi pilihan pertama kalian?

Jiyoon : Karena kami menyukai Thailand. Kami selalu disambut disini. Di bandara, banyak sekali penggemar yang menunggu sepanjang hari hanya untuk kami. Kalian bisa melihat seberapa besar dedikasi dan cinta mereka.

Q : Untuk album ini, Harvest Moon, apa kalian terlibat dalam pembuatannya?

Gayoon : 24 /7 sangat berarti bagi kami. Kami berdua terlibat di hampir semuanya dari produksi sampai gayanya.

Q : Dengan genre country/pop ini, apakah itu membuatnya berbeda?

Jiyoon : Hmm saya rasa perbedaannya adalah bahwa ini adalah genre baru jadi ini sedikit berbeda dari biasanya. Kami memang sedikit ragu mengenai tanggapan diluar sana jadi tolong dukung kami.

Q : Apa perbedaan antara bekerja sebagai unit dengan hanya 2 member dan bekerja sebagai sebuah tim dari 4 MINUTE?

Gayoon : Ketika kami semua bersama, kami lebih kuat dan dahsyat tapi dengan hanya kami berdua, semuanya jadi lebih pelan.

Q : Dalam video klip kaliab, ada binatang seperti ayam dan babi. Bagaimana prosesnya? Apa ada yang berbeda?

Jiyoon : Membuat film dengan binatang sedikit melelahkan. Babi dengan mudah menakuti dan melompati kami. Ayam sebenarnya mudah dikontrol tapi selama proses shooting, salah satu dari ayam itu poop di Gayoon dan baunya bukan main!

Q : Dan juga, ada BTOB dan Kin Giri … Bagaimana rasanya?

Gayoon : Mereka sangat lucu. Kami terus tertawa selama proses shooting.

Q : Tarian kalian, saya dengar itu bisa mengecilkan perut yang gemuk! Bisakah kalian menunjukkannya pada kami? ( 2 YOON berdiri dan memperlihatkan langkah-langkah tariannya.)

Q : Kalian telah menerima tanggapan positif sejak debut, bagaimana rasanya?

Jiyoon : Ya, itu sangat hebat! Saya dengar orang-orang menggunakan tarian kami sebagai bagian rutin dari tarian aerobik juga!

Q : Bagaimana perasaan kalian menjadi grup wanita pertama yang masuk di TIME?

Gayoon : Kami sangat bahagia dan bangga mengetahui Hallyu Wave masih besar dan kuat.

Q : Ada nasihat dari 4 MINUTE?

Jiyoon : Member kami banyak memberikan dukungan. Mereka semua tahu bahwa sangat dejat satu sama lain. Sohyun juga membantu mempromosikan dengan memposting Our pesan dan foto-foto.

Q : Kalian berdua memiliki bentuk badan yang bagus. Bagaimana kalian mempertahankan kesehatan dan bentuk badan kalian?

Gayoon : Dua hari yang lalu kami tampil disini di Thailand dan kami bertemu banyak orang-orang Thailand dan mereka semua terlihat menakjubkan jadi saya tidak akan berani.

Q : Jiyoon, Saya dengar anda terbang ke LA untuk bertemu produser terkenal. Apa ada rencana tersembunyi?

Jiyoon : Mari tetap jaga rahasia itu sekarang tapi saya memang bertemu dengan David. Kami bekerja untuk sesuatu jadi tolong nantikan itu.

Q : Selain 4 MINUTE, siapa yang paling akrab dengan kalian di agensi?

Gayoon : Kami dekat dengan semuanya tapi baru-baru ini kami jadi sangat dekat dengan BTOB. Kami pergi ke Jepang bersama, keluar mencari makan dan mendiskusikan soal pekerjaan kami.

Q : Jika kalian harus memilih anggota BTOB ataupun BEAST untuk bekerja bersama, siapakah itu?

Gayoon : Yoseob karena dia penyanyi berbakat dan telah lama bersama dengan kami.

Q : Apa Thailand hangat?

Gayoon : YA!! (tertawa)

Q : Bagaimana kalian menghilangkan rasa dingin?

Jiyoon : Biarkan saya memberitahu kalian. Pulang ke rumah, nyalakan musik dan menari. (tersenyum)

Q : Ada pesan lain untuk para penggemar?

Gayoon : Kami ingin mengundang kalian ke 9 Entertainment Awards Malam ini. Itu pertama kalinya kami berjalan di karpet merah di Thailand. Dan juga, kami akan tampil di Channel 7 Live Show hari Sabtu . Kami menyiapkan satu lagu spesial untuk penggemar Thailand.

———–

Source: PingBook

Translating: 4 NSETH @ 4 – minute .com

Reporting + Editing : kkwonsso. @4 – minute . com

Terjemahan: nurulate @ 4niaindonesia.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s