4. Gimme That

iGIMm6WUxy0NS

Hangeul

Gimme that gimme that tell me what you wanna do

Gimme that gimme that tell me what you wanna do
Gimme me luv gimme me luv
Live it up live it up
나를 봐 (ah) what you gonna do
나를 가질 용기 따윈 없어 넌
고갤 들어 봐 네 앞에 나를 봐 ah ah ah ah ooh ooh
다가 와 (ah) 망설이지 마
언제까지 널 기다려야 해
왜 또 겁이 나 그렇게 가지 마 ah ah ah ah ooh ooh
무대 위 내가 아냐 널 위한 나라고
날 진정 원하면 당당하게 다가와 봐
네 앞에 날 느껴 봐 꿈꾸던 나라고
내 맘을 원하면 지금이라고
말해 봐 luv me luv me 달콤하게 luv me
너를 향한 맘이 뛰는 내 가슴이(우아우아 내게 속삭여줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
차라리 leave me leave me 상처 없이 leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 get out 지금 당장 get out
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
세상 모든 남자들 내게 뻑이 가
내 맘을 갖고 싶다며 왜 겁이 나
네게만 보여 줄 수 있는 나에 sexy swag
날 다룰 자신 없다면 꺼져 줄래
무대 위 내가 아냐 널 위한 나라고
(날 진정 원하면 당당하게 다가와 봐)
네 앞에 날 느껴 봐 꿈꾸던 나라고
(내 맘을 원하면 지금이라고)
말해봐 luv me luv me 달콤하게 luv me
너를 향한 맘이 뛰는 내 가슴이(우아우아 내게 속삭여줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
차라리 leave me Leave me 상처 없이 leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 get out 지금 당장 get out
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
너는 날 원하지 너의 그 눈빛이
내 눈에 훤하지 내가 좀 어렵지
한 번도 볼 수 없었던 내 맘을 원하니
천천히 한 걸음씩 다가와 I want to see
Baby want you better do (better better better better)
Boy I need you better do
가식 따윈 벗어 네 사랑을 보여줘
다가 와 luv me luv me 솔직하게 luv me
나를 향한 맘이 뛰니 네 가슴이(우아우아 숨기지 말아 줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
그대로 leave me leave me 주저 없이 leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려 날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Gimme that gimme that tell me what you wanna do
Gimme that gimme that tell me what you wanna do
 

Translations

Gimme that gimme that tell me what you wanna do
Gimme that gimme that tell me what you wanna do
Gimme me luv gimme me luv
Live it up live it up
Look at me (ah) what you gonna do
You don’t even have the courage to have me
Raise your head, look at me who’s in front of you ah ah ah ah ooh ooh
Come to me (ah) don’t hesitate
Until when do I have to wait for you
Why are you afraid again? Don’t leave like that ah ah ah ah ooh ooh
On the stage, it’s not me
I’m for you
If you truly want me, then come towards me confidently
Feel me in front of you, it’s me who you’ve been dreaming of
If you want my heart, the time is now
Tell me luv me luv me sweetly luv me
My racing heart that heads for you (wow wow whisper to me)
Before my heart turns away, before you regret it
Rather leave me leave me, leave me without hurting me
I still don’t hear your heart
If you want me, be honest
Cowards get out, get out right now
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Every boy in the world goes crazy for me
If you want my heart, why are you so scared
My sexy swag that I can show only to you
If you’re not confident in dealing with me, can you go away
On the stage, it’s not me
I’m for you
If you truly want me, then come towards me confidently
Feel me in front of you, it’s me who you’ve been dreaming of
If you want my heart, the time is now
Tell me luv me luv me sweetly luv me
My racing heart that heads for you (wow wow whisper to me)
Before my heart turns away, before you regret it
Rather leave me leave me, leave me without hurting me
I still don’t hear your heart
If you want me, be honest
Cowards get out, get out right now
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
You want me, your gaze
Your eyes are bright, I’m a little difficult
Do you want my heart that you’ve never seen before
Come to me slowly one step at a time, I want to see
Baby want you better do (better better better better)
Boy I need you better do
Shed away your pretenses, show me your love
Come to me luv me luv me be honest luv me
Is your heart racing for me, your feelings (wow wow don’t hide)
Before my heart turns away, before you regret it
Just like that leave me leave me without hesitation leave me
I still don’t hear your heart
If you want me, be honest
Cowards get out, get out right now
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that tell me what you wanna do)
Gimme that gimme that tell me what you wanna do
Gimme that gimme that tell me what you wanna do

Credits: Naver(Source); Chris@4-minute.com(TRANS)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s