Hangul
Get down get down get get get get down
매일매일 아침마다 반복되는 일상 속에
힘이 빠져 오늘도
(To the left to the right to the left to the left to the right)
지옥 같은 지하철에 꼼짝달싹 할 수 없는
이런 내가 불쌍해
(To the left to the right to the left to the left to the right)
Every day 눈만 뜨면 다 똑같아
로봇 같은 사람들 웃음조차 잊은 나날들
Tonight 오늘만은 삐뚤어질래
눈치 보지 말고 와
Can you feel it?
24/7 모두 잊고 Get it get it get up 춤을 춰
몸이 후끈 달아올라 right 어떡하노 (너무 더워)
터질 듯 한 비트 위에 너를 맡겨봐
Wanna get down 미친 넌 로데오
Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down 미친 넌 로데오
영화 보고 밥을 먹고 하던 얘기 또 하고
매일 같은 데이트
(To the left to the right to the left to the left to the right)
주말마다 반복되는 엄마친구 딸 자랑에
힘이 빠져 오늘도
(To the left to the right to the left to the left to the right)
Every day 널 만나도 다 똑같아
오랜만에 만나도 재미없어 정말 따분해
Tonight 오늘만은 삐뚤어질래
눈치 보지 말고 와
Can you feel it?
24/7 모두 잊고 Get it get it get up 춤을 춰
몸이 후끈 달아올라 right 어떡하노 (너무 더워)
터질 듯 한 비트 위에 너를 맡겨봐
Wanna get down 미친 넌 로데오
Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down 미친 넌 로데오
틀에 박힌 생각들 이제는 벗어버려
내 인생의 주인공은 나야
주위 시선 따윈 던져 버릴래
Can you feel it?
24/7 모두 잊고 Get it get it get up 춤을 춰
몸이 후끈 달아올라 right 어떡하노 (너무 더워)
터질 듯 한 비트 위에 너를 맡겨봐
Wanna get down 미친 넌 로데오
Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down 미친 넌 로데오
Romanisation
[All] Get down, Get down Get Get Get Get Get down
[Gayoon] Maeil maeil achimmada banbok doeneun ilsang soge
Himi ppajyeo oneuldo
([Jiyoon]To the left, to the right
To the left, to the left, to the right)
[Gayoon] Jiok gateun jiha cheore kkom jjak dalssak hal sueomneun
Ireon naega bulssang hae
([Jiyoon] To the left, to the right
To the left, to the left, to the right)
[Jiyoon] Everyday nunman tteumyeon da ttok gata
[Gayoon] Robot gateun saramdeul useum jocha ijeun nanal deul
[Jiyoon] Tonight oneul maneun ppittureo jillae
Nunchi bojimalgo wa
Can you feel it?
[All] 24/7 moduitgo get it get it get up chumeul chwo
Momi hukkeun daraolla right eotteo khano ([Jiyoon] neomu deowo)
Teojil deutan biteuwie neoreul matgyeo bwa oh oh
Wanna get down michin neon rodeo
[All] Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down michin neon rodeo
[Gayoon] Yeong hwa bogo babeul meokgo hadeon yaegi tto hago
Maeil gateun deiteu
([Jiyoon] To the left, to the right
To the left, to the left, to the right)
[Gayoon] Jumal mada banbok doeneun eomma chingu ttal jarange
Himi ppajyeo oneuldo
([Jiyoon] To the left, to the right
To the left, to the left, to the right)
[Jiyoon] Everyday neol mannado da ttok gata
[Gayoon] Oraen mane mannado jaemi eobseo jeongmal ttabun hae
[Jiyoon] Tonight oneul maneun ppittureo jillae
Nunchi boji malgo wa
Can you feel it?
[All] 24/7 modu itgo get it get it get up chumeul chwo
Momi hukkeun daraolla right eotteo khano ([Jiyoon] neomu deowo)
Teojil deutan biteu wie neoreul matgyeo bwa oh oh
Wanna get down michin neon rodeo
[All] Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down michin neon rodeo
[Gayoon] Teure bakhin saenggak deul ijeneun beoseo beoryeo whoa whoa (whoa whoa)
[Jiyoon] Nae insaengui juingon geun naya
Juwi shiseon ttawin deon jyeo beorillae (whoa woo~)
Can you feel it?
[All] 24/7 modu itgo get it get it get up chumeul chwo
Momi hukkeun daraolla right eotteo khano ([Jiyoon] neomu deowo)
Teojil deutan biteu wie neoreul matgyeo bwa oh oh
Wanna get down michin neon rodeo
[All] Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down michin neon rodeo
Translations
Get down get down get get get get down
Within the everyday life that repeats day by day every morning
I lose my strength today as well
(To the left to the right to the left to the left to the right)
Inside the hellish subway where I can’t move even slightly
I pity myself
(To the left to the right to the left to the left to the right)
Every day it’s all the same when I open my eyes
The days of robot-like people who have forgotten how to laugh
Tonight I want to be crooked just for today
Don’t mind others, come
Can you feel it?
24/7 forget everything, get it get it get up, dance
My body heats up, right, what should I do (It’s so hot)
Let yourself go in the explosive beat
Wanna get down, you go crazy like a rodeo
Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down, you go crazy like a rodeo
Watch a movie, eat food, say things you’ve already said before
(To the left to the right to the left to the left to the right)
The bragging about my mom’s friend’s daughter that repeats every weekend
I lose my strength today as well
(To the left to the right to the left to the left to the right)
Every day it’s all the same when I meet you
You’re boring even when I see you after a long time, it’s really dull
Tonight I want to be crooked just for today
Don’t mind others, come
Can you feel it?
24/7 forget everything, get it get it get up, dance
My body heats up, right, what should I do (It’s so hot)
Let yourself go in the explosive beat
Wanna get down, you go crazy like a rodeo
Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down, you go crazy like a rodeo
Break away from the stereotype
The main character of my life is me
I want to throw away the looks from others
Can you feel it?
24/7 forget everything, get it get it get up, dance
My body heats up, right, what should I do (It’s so hot)
Let yourself go in the explosive beat
Wanna get down, you go crazy like a rodeo
Boom clap boom boom boom clap
Boom boom clap boom boom boom clap
Boom clap boom boom boom clap
Wanna get down, you go crazy like a rodeo
Credits: Naver (Source); Chris@4-minute.com (TRANS)
4nia Indonesia 