2. Muzik

diamond3

Hangul
Uh, you never know where this music’s gonna take you
Yeah, please give me 4 minute, I’ll tell about it for you

온몸을 파고드는
커다란 볼륨의 beat
우리가 만들어 놓은
너만을 위한 music

거절할 수 없게 만드는
절대적 리듬 holic
니가 바란 모든것을 가져다줘
4minute

What you know about, make a future
What you know about, soulmaker
Do not tell about it, 알지도 못하면서
가만있어줄래
4minute, the queen has come

세상에 들려줄 달콤한 내 멜로디
이순간 나의 춤에 녹아든 so hottie
지금부터 하나 둘씩 make a move
모두를 보여줄게, uh, uh, uh

사람들은 너희를
일깨워 줄거라는 passion
이것봐 나를봐봐
모두다 attention

남들과는
다를거야 like a cute
새로운 내 모습에
놀랄거야 show time

Romanizations
Uh, you never know where this music’s gonna take you
Yeah, please give me 4 minute, I’ll tell about it for you

On mumeul pagodeuneun
Keodaran bollyumui beat
Uriga mandeuro noheun
Neomaneul wihan music

Gojeolhan su eobtge mandeuneun
Jeoldae jeok rideum holic
Niga baran modeun geoseul gajyeo dajweo
4minute

What you know about make a future
What you know about soulmaker
To the tell about it, aljido motha myeonseo
Gaman isseo jullae, 4minute deo keuge has come

Sesange deullyeojul dalkomhan nae mellodi
Isungan naui chume nogadeun so hottie
Jigeum buteo hana dulsshik make a move
Modureul boyeo julge, uh, uh, uh

Saram dereun neohwireul
Ilkkaeweo julgeora neun passion
Igeotbwa nareul bwabwa
Moduda attention

Nam deulgwa neun
Dareul geoya like a cute
Saero un nae moseube
Nollal geoya show time

Translations
Uh, you never know where this music’s gonna tkae you
Yeah, please give me 4minute
I’ll tell about it for youThis beat’s volume that’s penetrating my body
This music that we made for you
Impossible to reject, an absolute rhythm-holic
I bring you everything you want, 4minuteWhat you know about, make a future
What you know about, soulmaker
Do not tell about it, when you don’t even know
Can you stay still?
4minute, the queen has comeMy sweet melody that I will let the world listen to
Melting because of my dance at this moment, so hottie
From now, one by one, make a move
I’ll show you everything, uh, uh, uh Passion that will awaken people

Look at this, look at me
Everyone, attention

I’m going to be different from everyone else, like a cute
You’re going to be surprised at my new appearance, showtime

Credits: Mnet, ROM: Hyuu@Soompi, EngTrans: Chris@4-minute.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s