Hangeul
Come on come on come on get on the floor
(다 같이 follow me follow me follow follow me)
Come on come on come on keep your line up
(다 같이 follow me follow me follow follow me)
착한 말투 뻔한 질문 꾸며대는 허풍 이젠 사양할게요
Oh please stop ah ah 죄송하지만 no oh oh oh 워어
핸드폰 배터린 하루 반을 못 가 나를 탐내는 문자에 잠을 못 자
Oh please stop ah ah 미안하지만 no oh oh oh 워어
1 2 and 3 and 4 짜릿할 거야 전기처럼
1 2 and 3 and 4 궁금할 거야 아이처럼
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 romeo부터 놀아줄까
Rock your body come on come on come on come on
밤이 새도록 나난나나 woo woo woo woo woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun & funky 이 무대 위에
나와 같이 come on come on come on come on
날이 새도록 나난나나 woo woo woo woo woo
All the girls 하늘 높이 손 머리 위로
All the boys 비틀대는 fall like a domino
All the girls 하나같이 손뼉을 치고
All the boys 안쓰럽게도 adios
Hey ho I make it hot make it hot hey ho 난 급이 달라
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
사진 한 장만 올려도 피곤해져
새까매진 댓글에 눈이 아파
Oh please stop ah ah 바빠서 이만 no oh oh oh 워어
1 2 and 3 and 4 아찔할 거야 첫 키스처럼
1 2 and 3 and 4 달콤할 거야 캔디처럼
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 romeo부터 놀아줄까
Rock your body come on come on come on come on
밤이 새도록 나난나나 woo woo woo woo woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun & funky 이 무대 위에
나와 같이 come on come on come on come on
날이 새도록 나난나나 woo woo woo woo woo
다 같이 손 머리 위로 out of control
(DJ!) 볼륨을 높이고 how low can you go
Step it up step it up side to side
Back it up back it up you got it right
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 romeo부터 놀아줄까
Rock your body come on come on come on come on
밤이 새도록 나난나나 woo woo woo woo woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun & funky 이 무대 위에
나와 같이 come on come on come on come on
날이 새도록 나난나나 woo woo woo woo woo
Translations
Come on come on come on get on the floor
(Everyone together follow me follow me follow follow me)
Come on come on come on keep your line up
(Everyone together follow me follow me follow follow me)
Kind way of speaking, obvious questions, decorative bragging
I’ll pass now
Oh please stop ah ah
I’m sorry but no oh oh oh whoa
My cellphone battery doesn’t last half a day
Messages saying they covet me, I can’t sleep
Oh please stop ah ah
I’m sorry but no no oh oh oh whoa
1 2 and 3 and 4 electrifying like electricity
1 2 and 3 and 4 you’re going to be curious like a child
Like a domino, everyone line up
Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on
All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun & funky on top of this stage
With me come on come on come on come on
As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
All the girls high up in the air, hands above your heads
All the boys stagger, fall like a domino
All the girls all together, clap your hands
All the boys I feel sorry for you but adios
Hey ho I make it hot make it hot hey ho my level is different
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
Just one picture gets uploaded and I become tired
Swarming with comments, my eyes hurt
Oh please stop ah ah
I’m busy so I’ll leave now no oh oh oh whoa
1 2 and 3 and 4 dizzy like a first kiss
1 2 and 3 and 4 sweet like candy
Like a domino, everyone line up
Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on
All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun & funky on top of this stage
With me come on come on come on come on
As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
Everyone hands above your heads, out of control
(DJ!) Raise the volume, how low can you go
Step it up step it up side to side
Back it up back it up you got it right
Like a domino, everyone line up
Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on
All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun & funky on top of this stage
With me come on come on come on come on
As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
Credits: Naver(Source); Chris@4-minute.com(TRANS)
4nia Indonesia 